Skip to content
Verkada logo

Localization Manager

VerkadaPhysical Security company
San Mateo, United States$155,000 - $185,000 USDManager
First Round Capital logo
First Round Capital
Sequoia Capital logo
Sequoia Capital
Felicis Ventures logo
Felicis Ventures
Linse Capital
Alkeon Capital
Lightspeed Venture Partners logo
Lightspeed Venture Partners
Marketing

About the role

TL;DR

Manage Verkada's localization program, ensuring content accuracy and cultural relevance globally.

  • Verkada is looking for an experienced Localization Manager to support our end-to-end localization program.
  • You'll be the connective tissue between our translation vendors, product, marketing, and regional teams, ensuring every piece of content is linguistically accurate, culturally relevant, and launched on time.
  • Key Responsibilities Own relationships with translation and localization vendors, manage SOWs, SLAs, and day-to-day workflow.
  • Run linguistic QA processes, manage style guides and glossaries, and resolve translation issues.
  • Lead the end-to-end process for launching new languages/locales.
  • Localize go-to-market materials for international markets.
  • Continuously evaluate and improve localization workflows and tooling.
  • Requirements 4+ years of experience in localization management or translation project management.
  • Proven experience managing translation/localization vendors and multi-language programs at scale.
  • Hands-on experience with Translation Management Systems and localization workflows.
  • Strong project management skills and excellent cross-functional communication skills.
  • Fluency in English required, plus proficiency in another language, preferably Korean or Japanese.
View original posting →

Required skills

Vendor ManagementProject ManagementGo-to-MarketProduct MarketingContent Marketing

Nice-to-have skills

LLMs

Benefits & perks

Comprehensive wellness perks, benefits, and resources, Healthcare programs that can be tailored to meet the personal health and financial well-being needs, Premiums are 100% covered for the employee under at least one plan and 80% for family premiums under all plans, Nationwide medical, vision and dental coverage, Health Saving Account (HSA) with annual employer contributions and Flexible Spending Account (FSA) with tax saving options, Expanded mental health support, Paid parental leave policy & fertility benefits, Time off to relax and recharge through our paid holidays, firmwide extended holidays, flexible PTO and personal sick time, Professional development stipend, Wellness/fitness benefits, Healthy lunches provided daily, Commuter benefits

Tech stack

PythonJavaScriptTypeScriptGoReactNode.jsAWSGoogle CloudAzureDockerKubernetesCI/CDGitLinuxJiraConfluenceFigmaPostmanSwaggerOpenAPIREST APIExcelPowerPointGoogle AnalyticsGA4WorkdayGreenhouseLeverMarketoProduct Management

Similar jobs

G

Partnerships Marketing Manager

T

Product Marketing Manager

Datadog logo

Regional Marketing Content Manager - LATAM