Localisation QA Specialist
MonzoDigital Banking company
Cardiff, United Kingdom£68,000 - £88,000Mid
CapitalG
GIC
Tencent
Google Ventures
Ribbit Capital
Passion Capital
Software Engineering
About the role
TL;DR
Ensure quality of localised product experiences by running QA processes and supporting language specialists.
- •Monzo is looking for a Localisation QA Specialist to help run and improve systems for quality assuring localised product experiences.
- •You will work with in-language editors, product teams, and engineers to ensure translated content is reviewed effectively.
- •Key Responsibilities Run and maintain localisation QA processes, including coverage tracking and reporting.
- •Create and maintain reusable test cases and resources for efficient review of localised experiences.
- •Act as a point of contact for localisation reviewers, investigating and resolving blockers.
- •Triaging localisation bugs and feedback, routing issues to the appropriate teams.
- •Identify opportunities for automation and AI to improve QA efficiency.
- •Requirements Experience in localisation QA, software QA, internationalisation, or language operations.
- •Comfortable testing mobile or web products and working through complex user journeys.
- •Organised with the ability to create clear, repeatable processes.
- •Ability to prioritise testing based on customer impact and risk.
- •Comfortable investigating problems and gathering information for resolution.
Required skills
SeleniumCypressPlaywrightJestPytestCucumberk6LocustGitLinux
Domain expertise
fintech
Benefits & perks
Incentive Awards, Relocation assistance, Visa sponsorship, Flexible working hours, Learning budget
Tech stack
PythonJavaScriptJiraConfluenceGitLinuxREST APISeleniumCypressPlaywrightJestPytestCucumberk6Locust