Language Lead - French (Contract)
CartesiaVoice AI company
RemoteLead
Index Ventures
Kleiner Perkins
Lightspeed Venture Partners
General Catalyst
NVIDIA
A* Capital
Data & AI
About the role
TL;DR
Lead French language resource for voice AI, owning quality and linguistic accuracy.
- •Cartesia is seeking native-level French speakers with a linguistics background to serve as the primary language resource for voice AI in their language.
- •You will be the trusted point of contact for all questions, quality decisions, and language-specific work related to French.
- •Key Responsibilities Own your language end to end, managing annotation quality and auditing data.
- •Monitor product performance and investigate customer-reported issues.
- •Execute projects requiring deep linguistic expertise and attention to detail.
- •Serve as the team's go-to resource for anything related to your language.
- •Coordinate with the Human Evals Manager on project deliverables and timelines.
- •Requirements Native-level proficiency in French as spoken in France.
- •Strong foundation in linguistics or a related field.
- •Ability to write clear, structured instructions and deliver specific, actionable feedback.
- •Self-directed and able to manage feedback cycles and QA reviews without close oversight.
- •Strong written English proficiency.
Required skills
NLPLLMsPython
Nice-to-have skills
JavaScriptHugging FaceLangChainOpenAI APIAnthropic APIGemini API
Domain expertise
ai
Tech stack
PythonJavaScriptNLPLLMs